今は少しだけですが英語に翻訳したレシピの商品も販売しております。
海外のお客様からご依頼があった場合、既存の商品のレシピを英語に翻訳したりしています。でも英語が堪能な訳では全くないので翻訳がちゃんと出来ているかはあれなのですが…
英語圏の方にチェックして頂いたものをベースにしてそれぞれのレシピを翻訳しているので伝わるようになっていると思います。また、ちゃんと英語圏の方によって翻訳して頂いたレシピの商品もありますよ。
ちなみに、作り図の事をレシピと言います。
写真のレシピは「アイシングクッキー風キーホルダークリスマス ジンジャーマン」です。こちらはちゃんと英語圏の方に翻訳して頂いたレシピです。
上が英語翻訳のレシピのキット商品で、下が通常販売しております日本語のレシピの商品です。
他にもちょっとだけですが英語翻訳バージョンのレシピのキット商品がございます。
英語翻訳バージョンのレシピもちょっとずつ増やせたらなと思っています。